采购系统的阿拉伯文

ويجب أن يعكس إصلاح نظام المشتريات الطابع الدولي للمنظمة.
采购系统的改革必须反映本组织的国际性特征。
تعزيز النظم الوطنية للمشتريات والاعتماد عليها تدريجيا (انظر الفقرة 41)
加强和逐步依赖国家采购系统（见第41段）
كما يقوم بمراقبة وحفظ السجلات المتعلقة بمسائل الميزانية وبتقديم التوجيهات فيما يتعلق بطلبات الشراء.
监测和记录预算事项并指导采购系统。
وقف تشغيل نظم التمويل والشراء (حفظ البيانات، تقديم التقارير، إلخ)
财务和采购系统退役(档案数据、提供报告等)
وذلك يتطلب ارتباط نظام إدارة أسطول المركبات بنظام المشتريات بشكل وثيق.
这将要求车队管理系统与采购系统密切相连。