酒精浓度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كان مختبر علم السموم التابع لمكتب المفقودين والطب الشرعي يؤدي عمله، فيحدّد كمية الكحول ونوعية العقاقير الموجودة في العينات البيولوجية المأخوذة أثناء عمليات التشريح
   失踪人员和法医办事处毒理实验室已在运作，对尸体解剖中提取的生物样本进行酒精浓度定量鉴定和药物定性鉴定
2. وكان التغيير الذي حصل على أكبر دعاية هو قاعدة ٥٠,٠، التي تعني أن قائد السيارة الذي تبلغ درجة تسممه بالكحول ٠٥ مليغراماً تسحب رخصته لمدة ٤٢ ساعة، ويلزم بدفع غرامة قدرها ٠٠١ دوﻻر ﻻسترداد رخصته.
   这些修改中最广为宣传的是0.05克立法，这意味着血液中酒精浓度达到50毫克的驾车人将被吊销执照24小时，而且必须付100加元的重发执照费。
3. وتُحث الحكومات فيها على سن قوانين شاملة لحماية جميع مستعملي الطريق، بمن فيهم المشاة، عن طريق تحديد سرعات قصوى ملائمة وحدود قصوى لنسبة تركز الكحول في الدم، وعن طريق اشتراط استعمال آليات حماية ملائمة بما في ذلك الخوذات وأحزمة الأمان ومقاعد وأحزمة الأطفال.
   敦促各国政府制定全面法律来保护包括行人在内的所有道路使用者，如规定适当车速限制、血液酒精浓度限制，以及必须采取适当的保护机制，包括头盔、安全带和儿童安全座椅。
4. وحوادث المرور على الطرق مسؤولة عن خُمس جميع الوفيات الناجمة عن الإصابات ويمكن الحد منها على نحو يُعتد به عن طريق سن وإنفاذ أنظمة تقرر سرعات قصوى ملائمة وحدوداً قصوى لنسبة تركّز الكحول في الدم، وتشترط استعمال آليات حماية ملائمة بما في ذلك الخوذات وأحزمة الأمان ومقاعد وأحزمة الأطفال.
   道路交通事故占所有因伤致死的五分之一，可立法和颁布规定，设定适当的车速限制和血液酒精浓度限制，以及要求采取适当的保护机制，包括头盔，安全带和儿童安全座椅，以此大幅减少因伤致死的情况。
5. ومن أمثلة التدخلات الفعالة التي تُعالج الإصابات الناجمة عن حوادث المرور على الطرق إدخال وإنفاذ تشريعات بشأن حدود تركيز الكحول في الدم، وأحزمة المقاعد وارتداء راكبي الدراجات البخارية للخوذات، وإدخال الحصول على رخص القيادة بعد التخرج من برنامج تدريبي وتعزيز رعاية الصدمات النفسية (بما في ذلك الرعاية في مرحلة ما قبل النزول بالمستشفيات ورعاية الحالات الحادة بالمستشفيات، وإعادة التأهيل الأطول أجلا).
   针对道路交通伤害的有效干预例子包括引入并执行血液中酒精浓度限制立法、安全带和摩托车头盔立法，引入分等级的驾照，加强心理创伤护理（包括住院前、紧急住院治疗和长期康复）。