配给制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان سكان البلد يعتمدون تقليديا على نظام التوزيع الحكومي للأغذية التي تمنحها الدولة في إطار الرعاية الاجتماعية.
   朝鲜民主主义人民共和国的人民历来习惯于公共配给制度，即把食物作为一项社会福利由国家来分配。
2. ونتيجة لنقص الموارد في قطاع الرعاية الصحية العام، أصبح فرض حصص سواء بطريقة علنية أو خفية ضرورة في جميع مجالات نشاط الرعاية الصحية.
   由于公共保健部门资源短缺，公开和不公开的定量配给制成为各方面保健活动的必然要求。
3. ويرى المقرر الخاص أن هذا النظام مخالف للروح اﻹنسانية التي يتسم بها نظام حصص اﻹعاشة الذي يُفترض فيه أن يكون قائما على أساس الحاجة فحسب.
   特别报告员认为,这一制度违反了配给制度的人道主义精神,配给制度假定是简单地基于需要而定的。
4. ويرى المقرر الخاص أن هذا النظام مخالف للروح اﻹنسانية التي يتسم بها نظام حصص اﻹعاشة الذي يُفترض فيه أن يكون قائما على أساس الحاجة فحسب.
   特别报告员认为,这一制度违反了配给制度的人道主义精神,配给制度假定是简单地基于需要而定的。
5. ويرى المقرر الخاص أن هذا النظام مخالف للروح اﻹنسانية التي يتسم بها نظام حصص اﻹعاشة الذي يُفترض فيه أن يكون قائما على أساس الحاجة فحسب.
   特别报告员认为,这一制度违反了配给制度的人道主义精神,配给制度假定是简单地基于需要而定的。