配属的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتسنى تقييم هذه الأنشطة كميّاً، لكن مخصصات الميزانية من اختصاص اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة.
   也可以量化这些活动，但预算分配属于行政和预算问题咨询委员会和第五委员会的职权范围。
2. وقام المنسقون التابعون للمكتب الفرعي للمفوضية في فيينا بتسهيل تدفق المعلومات، وقدموا مساهمات مهمة للمبادرات المشتركة.
   配属给难民专员办事处驻日内瓦分办事处联络员促进了信息交换，并对联合倡议作出了重要贡献。
3. وألحقت شعبة التحقيقات بمكتب خدمات الرقابة الداخلية بعد ذلك موظف اتصال بوحدة إدارة المخاطر وحددت على وجه السرعة الحالات التي تستدعي إجراء المزيد من التحقيقات.
   后来监督厅调查司向风险管理股配属了一名联络干事，并迅速查明需要进一步调查的案件。
4. وكما حدث في الماضي، تشير المخصصات الواردة في الميزانية إلى مختلف الشُعب بشكل إرشادي فحسب، نظراً لأن توزيع المسؤوليات داخل فريق أمانة برنامج البيئة تندرج تحت مسؤولية وسلطة المدير التنفيذي.
   与过去一样，对不同司处的预算拨款仅仅是指示性的，因为环境署秘书处团队的责任分配属于执行主任的职责和权限范畴。
5. وتبلغ تكلفة عربة مدفعية من الدرجة الأولى نحو 000 30 دولار. ويشمل ذلك شاحنة خفيفة من طراز عمره سنتان، ومدفعين رشاشين عيار 45 مم، و 30 فردا من أفراد المليشيا.
   一辆一等技术车的费用约为30 000美元，其中包括一辆两年新的皮卡车、两支口径为45毫米的机枪和配属的30名民兵。