配制品的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويصف القانون الطريقة التي يمكن بها استخدام أنسجة وأعضاء إنسان ميت أو حي في البحوث العلمية أو اﻷغراض التعليمية أو ﻷغراض زراعة اﻷعضاء أو ﻹنتاج مستحضرات طبية أو أجهزة ﻻستبدال اﻷعضاء.
该法律说明应如何将死者或生者的组织和器官用于科学研究或教育目的、用于移植、用于生产医药配制品或修复性器具。 - 2-9-2-1 الغرض والسريان 2-9-2-1 يقصد تحديدا من مخطط تصنيف المواد حسب المخاطر التي تشكلها على البيئة المائية أن يستخدم مع المواد والخلائط الكيمائية، بما فيها التحضيرات والنفايات.
9.2.1 因物质对水生环境具有危险性而对它们加以分类的办法是特别为了用于化学物质和混合物、包括配制品和废物制定的。 - وينبغي استخدام الإرشادات الملائمة ذات الصلة بالظروف المبينة، مثلاً الخصائص الفيزيائية والكيميائية، أو نوع الصياغة، أو تطبيقات معيَّنة التي يمكن أن تسبب في حدوث خطر معيّن، مثل القابلية للاشتعال.
所提供的指导应该适合于所强调的条件，例如物理化学性质、配制品类型或具体用途，以及可能引起的特定危险，例如易燃性。 - " يجوز أن تنقل وفقاً لهذا الحكم التركيبات التي لا يحدث فيها أثناء اختبارها في المختبر انفجار في حالة التكهف ولا يحدث فيها اضطرام، ولا تتأثر عند تسخينها تحت ظروف الاحتباس، ولا تظهر أي قوة تفجيرية.
" 配制品如在实验室试验中既不在空化状态下起爆也不爆燃，在封闭条件下加热不显示效应并且不显示爆炸力，可在本条目下运输。 - " 196 يجوز أن تنقل وفقاً لهذا الحكم التركيبات التي لا يحدث فيها أثناء اختبارها في المختبر انفجار في حالة التكهف أو اضطرام ولا تتأثر عند تسخينها تحت ظروف الاحتباس، ولا تظهر أي قوة تفجيرية.
" 196 在实验室试验中既没有在空化状态下起爆也没有爆燃、在封闭条件下加热时没有显示任何效应而且没有显示爆炸力的配制品，可在本条目下运输。