部委、部门和机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) إنشاء مكاتب تعنى بنوع الجنس في الوزارات والإدارات والوكالات لكفالة تعميم المنظور الجنساني علي جميع المستويات؛
   （b）在各部委、部门和机构内部设立性别问题工作室，确保在所有级别都将性别观点纳入主流。
2. ولا يزال مشروع قانون القضايا الزوجية مجرد مشروع ويناقشه المجتمع المدني والوزارات والإدارات والوكالات الحكومية ذات الصلة.
   《婚姻诉讼法》目前还是一项法案，仍处在由民间社会、有关政府部委、部门和机构共同讨论的阶段。
3. وقامت اللجنة باستعراض الوزارات والإدارات والوكالات من أجل تحديد مواطن الضعف فيها وتقديم توصيات بإدخال تحسينات على العمليات الأكثر عرضة للفساد.
   委员会对各部委、部门和机构进行了审查，以确定不足之处并对容易滋生腐败的进程提出改进意见。
4. وقد حافظ مكتب شؤون المرأة على تواصل مع الوزارات والإدارات والوكالات وسائر الوحدات في منظمات مختارة في جميع مراحل إعداد هذا التقرير.
   在编写报告的整个过程中，妇女事务局始终与各部委、部门和机构以及其他某些单位组织相互沟通。
5. 2- في إطار صياغة هذا التقرير، أُشرِكت بنشاط في عملية التشاور الوزارات والإدارات والوكالات الحكومية التي تتناول مسألة حقوق الإنسان بشكل مباشر أو غير مباشر.
   在报告起草过程中，加纳政府直接或间接负责人权事务的各部委、部门和机构积极参与磋商进程。