遵守委员会的阿拉伯文

ودُعيت الدولة الطرف إلى الامتثال لطلب اللجنة باتخاذ تدابير مؤقتة للحماية().
请缔约国遵守委员会关于采取临时保护措施的要求。 b
ورحبت اللجنة بالجهود التي تبذلها الحكومة للامتثال للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة فيما يتعلق بتقديم التقارير.
它欢迎该国政府遵守委员会报告准则的努力。
ويشعر الفريق بالتقدير لأن معظم الدول تلتزم بالمبادئ التوجيهية التي أعدتها اللجنة.
监测组对大多数国家遵守委员会编写的准则表示赞赏。
ورغم ذلك، تأسف اللجنة لعدم اتباع التقرير المبادئ التوجيهية التي وضعتها.
但委员会对报告没有遵守委员会确定的指导方针表示遗憾。
وتشدد اللجنة على ضرورة أن تضاعف الإدارة جهودها للامتثال لتوصيات المجلس.
委员会强调，行政当局应该加倍努力，遵守委员会的建议。