遥测技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن التحليق خارج نطاق الرؤية، أي خارج حدود التحكم لاسلكيا في القياس من بُعد، يتطلب آلية مستقلة للملاحة والتحكم في التحليق (لتصبح بذلك طائرة بدون طيار).
   为了飞出目视距离，也就是飞出无线电－遥测技术控制的范围，遥控飞行器必须具有自动导航系统以及飞行控制机制（从而成为一架无人驾驶航空器）。
2. وهي تتضمن نظما للتوجيه والتحكم، وآليات وبنى صواريخ السبر، وتطوير واختبار المواد الخام للوقود الداسر والوقود الداسر الصلب، وتكنولوجيا قياس حمولة المركبات الفضائية من بعد، وتكنولوجيا ارسال البيانات، وتكنولوجيا التتبع في المدار الأرضي المنخفض.
   这些系统包括引导和控制系统、探测火箭机制和结构、推进剂原料和固体推进剂开发与测试、航天器载荷遥测技术、数据通信技术和近地轨道跟踪技术。
3. ويجري وضع المكون الخاص بالنظام العالمي لرصد الدورة الهيدرولوجية لحوض بحر البلطيق ( " هايكوس البلطيق " ((Baltic-HYCOS) كما تتخذ الترتيبات لتجهيز حوالي 40 محطة قائمة بمنصات جمع البيانات، أو القيام، في حالات معينة، بتطوير المعدات التليمترية المركبة فيها بالفعل؛
   正在制订世界水文循环观测系统波罗的海流域观测系统部分，并准备给约40个现有观测站装备数据收集平台，或在某些情况下对已配备的遥测技术设备升级；
4. وهو يستخدم كذلك لإثبات الصلاحية في المدار لعدد من التكنولوجيات الجديدة مثل القياس عن بعد عالي الأداء، والذاكرة المساعدة كبيرة السعة منخفضة التكلفة، ونظام بدء مفعول الكم الضوئي (الفوتوني) مع مكوّن قذف ناري، ونظام قائم على النظام العالمي لتحديد المواقع لإظهار جدوى مراقبة المدارات المستقلة.
   它还用于对若干新技术的在轨检测，例如高效遥测技术、低成本海量存储、利用烟火剂元件的光子引爆系统和全球定位系统装置来展示自动轨道控制的可行性。
5. ومن ذلك نظم التوجيه والتحكم ، وآليات وهياكل صواريخ السبر ، وتطوير واختبار المواد الخام الدافعة وصواريخ الدفع بوقود صلب ، وتكنولوجيا حمولة المركبات الفضائية والقياس عن بعد ، وابﻻغ البيانات ، وتكنولوجيا التتبع من مدار أرضي منخفض .
   这些系统包括制导和控制系统、探空火箭机理和结构系统、推动原材料和固体推进剂的开发和试验系统、航天器有效载荷和遥测技术系统、数据通信和低地球轨道跟踪技术系统。