通讯和新闻司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسلم مدير الإدارة بأن هناك توسيعا مرحباً به لنطاق قاعدة المانحين، مع ورود تبرعات من الاتحاد الروسي وبوتسوانا والكويت.
   通讯和新闻司司长感谢，由于俄罗斯联邦、科威特和博茨瓦纳的贡献，捐助者的范围扩大了。
2. 16- عرض مدير إدارة الاتصالات والإعلام التقرير العالمي لعام 2002، الذي أتيح هذه السنة باللغتين الإنكليزية والفرنسية أثناء الاجتماع.
   通讯和新闻司司长提交了《2002年全球报告》，今年的会议及时得到了该报告的英文本和法文本。
3. وسلم المفوض السامي المساعد ومدير إدارة الاتصالات والإعلام بوجاهة هذا الشاغل، وأحالا إلى المناقشات المفصلة التي جرت قبل اتخاذ قرار المفوضية.
   助理高级专员和通讯和新闻司司长都注意到这一关注，并谈到在难民署作出决定之前进行的深入讨论。
4. 6- وفي بيان استهلالي وجيز عن استراتيجية التمويل التي تتبعها المفوضية، أبلغ مدير شعبة الاتصال والإعلام اللجنة الدائمة عن العمل الجاري لإقامة دوائر جديدة وزيادة وعي الجمهور والتمويل الطوعي.
   通讯和新闻司司长就难民署的经费战略作了简短的介绍性发言；他向常设委员会简要介绍了为争取更多赞助扩大公众知情范围和增加自愿捐款所作的工作。
5. 7- ووجه مدير إدارة الاتصالات والإعلام الشكر للمانحين على تبرعاتهم التي وردت بالفعل، وأعرب عن ثقته في الإبقاء على قيمة المبالغ المتعهد بها بالعملات المحلية، تجنباً لانخفاض قيمتها بسبب ضعف الدولار أمام بعض العملات.
   通讯和新闻司就已经收到的捐款向捐助者表示感谢，并相信承诺数额将保持在当地货币水平上，因避免以美元对一些货币贬值而导致数额减少。