连接方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيرأس شاغل هذه الوظيفة وحدة خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية، وسيتولى مسؤولية تخطيط وإدارة المشاريع الرئيسية للاتصالات السلكية واللاسلكية، ويضمن التنسيق الفعال مع سائر وكالات الأمم المتحدة، ويُؤمن الاتصال بمقدمي الخدمات الخارجين ويقترح الحلول المناسبة للقدرة على الاتصال.
该员额任职者将领导电信事务股，负责规划和指导主要的电信项目，确保与其他联合国机构开展有效协调，与外部服务提供商联络，并提出妥善的连接方案。 - وأشارت إلى أن اليونيسيف لم تنسق بعد من الناحية الزمنية برنامجها مع البرامج التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج اﻷغذية العالمي، ولكنها تجري حاليا مناقشات بشأن برنامج انتقالي لضمان هذا التزامن مستقبﻻ.
她指出,儿童基金会的方案还不能同开发计划署、人口基金和世界粮食计划署(粮食计划署)的方案同步执行,但目前正在讨论一项连接方案,务求将来能够同步执行。 - وأشارت إلى أن اليونيسيف لم تنسق بعد من الناحية الزمنية برنامجها مع البرامج التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج اﻷغذية العالمي، ولكنها تجري حاليا مناقشات بشأن برنامج انتقالي لضمان هذا التزامن مستقبﻻ.
她指出,儿童基金会的方案还不能同开发计划署、人口基金和世界粮食计划署(粮食计划署)的方案同步执行,但目前正在讨论一项连接方案,务求将来能够同步执行。 - والبرامج الخمسة هي برنامج بولسا فاميليا في البرازيل، وبرنامج جيرينكا في رواندا، ومشروع يهدف إلى الحد من الفقر في المناطق الريفية عن طريق زيادة التنويع والتحوّل من الاعتماد على زراعة الخشخاش في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وبرنامج الربط بين مجموعات المساعدة الذاتية والمصارف في الهند، وبرنامج شبكة الأمان الإنتاجية في إثيوبيا.
这五个方案是：巴西的家庭补助方案、卢旺达的每户一牛方案、老挝人民民主共和国旨在通过发展罂粟种植以外的产业减少农村贫困的计划、印度的自助小组－银行连接方案以及埃塞俄比亚的生产安全网方案。 - وخلال المؤتمر المعقود في ميامي، عُرض أيضا برنامج جار للتداخل بين البر والبحر تحت رعاية إدارة التنمية الدولية، يسعى أيضا إلى تعزيز الإدارة المتكاملة لمستجمعات المياه والمناطق الساحلية، بما في ذلك تحسين حالة التلوث، في جزر البحر الكاريبي. وقد عُرض أيضا عمل الشراكة الذي يجري الاضطلاع به مع شركاء آخرين، بما في ذلك جامعة جزر الهند الغربية.
在迈阿密会议讨论关于寻求与其他伙伴，包括与西印度群岛大学合作时，提出了一个正由国际开发部赞助进行的陆地-水连接方案，此项方案也是力求促进加勒比岛屿的综合流域和沿海区管理，包括减少污染。