远程通信的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 144- وتقدم هذه الخلايا خدمات عن بعد في عديد المجالات على غرار خدمات الإدارة الاتصالية وخدمات الكترونية مختلفة وانترنا وإعلامية ومساعدة على إعداد ملفات أو بحوث وخدمات مختلفة في المجال الاجتماعي.
   这些单位提供若干远程服务，包括远程通信和电子、因特网和媒体服务。 它们可协助处理一系列社会问题，并提供查询和其他服务。
2. وإلى جانب تيسير إمكانيات الاقتراض، يمكن أيضا للمشاريع الصغيرة أن تنتفع، من حيث الكفاءة والإنتاجية، من تحسين قدراتها على الاستفادة من التكنولوجيا والتدريب والمرافق العامة، بما في ذلك الكهرباء والماء والصرف الصحي والاتصالات السلكية واللاسلكية.
   除了较容易获得信贷之外，小企业还能通过较易获得技术、培训和公用事业包括水电、卫生和远程通信等而提高效率和生产力。
3. 4- وتتميّز مدينة قرطاجنة دي إندياس ببنية أساسية ممتازة، وخطوط للاتصالات السلكية واللاسلكية، وطائفة كبيرة من المطاعم والفنادق ذات الدرجات المختلفة، يقع البعض منها بالقرب من مركز المؤتمرات، فضلا عن وجود مطار دولي فيها.
   卡塔赫纳市拥有一流的基础设施、远程通信链路及众多各种等级的饭店和旅馆，其中有些设在会议中心附近，并有一座国际机场。
4. واتفق على أن الفضاء وتأثيرات التطورات في هذا المجال جعلت اﻻتصاﻻت الﻻسلكية تصبح دعما معتادا للصحة والرعاية الطبية مما يجعل صفة " الﻻسلكية " تصبح زائدة ﻻ ضرورة لها .
   讲习班一致认为，这一领域中的发展速度迅猛，影响巨大，远程通信已经成为卫生和医疗护理的日常支助，因此远程这个前缀将是多余的了。
5. ويشمل قانون الإجراءات الجنائية، فيما يشمل، التسليم المراقَب (المادة 111)؛ التحويلات الصورية (المادة 112)؛ مراقبة الأشخاص والأشياء (المادة 113)؛ اعتراض الاتصالات السلكية واللاسلكية وتسجيلها (المادة 115).
   《刑事诉讼法》包括，除其他外：控制下交付（第111条）；虚假转移（第112条）；监视人和物（第113条）；以及监听和记录远程通信（第115条）。