进位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- وُضِعَ برنامج العمل دون الإقليمي لمنطقة بونا أمريكانا في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر بهدف القضاء على الفقر وتعزيز التنمية المحلية في هذه النظم الإيكولوجية الهشة.
   普纳美洲分区域可持续发展行动方案是根据《公约》制订的，旨在消除贫困现象和促进位于这些脆弱生态系统的本地社区的发展。
2. وكلما كانت الفترة المؤهِّلة متممة من حيث السنون والأشهر والأيام، يُثَبَّت التعبير عنها بإضافة 0.0834 إلى عدد السنوات عن كل شهر إضافي، وإضافة 0.00274 عن كل يوم إضافي (كسور عشرية من السنة).
   如果以年月日计完成整个合格期，则每增加一个月便在年数上加0.0834,每增加一天(一年中的十进位制部分)，则加0.00274。
3. ولسد هذه الحاجة، نُظمت سلسلة من حلقات العمل تسهيلاً للتعاون فيما بين العلماء الباحثين في المواقع الجغرافية الموجبة للاهتمام علميا والباحثين في البلدان التي لديها خبرة فنية في صنع الأجهزة العلمية.
   为了解决这一需要，举办了一系列讲习班，以促进位于有科学意义的地理位置的研究科学家与在制造科学仪器方面具有专门知识的国家的研究人员之间开展合作。
4. ولتلبية هذه الحاجة نُظمت سلسلة من حلقات العمل لتسهيل التعاون بين علماء المشتغلين بالبحوث في المواقع الجغرافية المثيرة للاهتمام من الناحية العلمية والباحثين في البلدان التي لديها خبرة في صنع الأجهزة العلمية.
   为了解决这一需要，举办了一系列讲习班，以促进位于有科学意义的地理位置的研究科学家与在制造科学仪器方面具有专门知识的国家的研究人员之间开展合作。
5. وهو يشتمل على اعتماد جديد قدره 000 50 دولار لتحسين المرافق في مستشفى مدينة كوك برن (تشييد وحدة للكشف على البطن بالمنظار والكشف على الثدي بالأشعة وتركيب جهاز جديد للكشف بالموجات فوق الصوتية وإدخال نظام للتأهيل والعلاج الطبيعي وبرنامج لرسم القلب بالصدى.
   该方案涉及改进位于科克本城的医院(增设腹腔镜检查和乳房X线照相术单位、一台新的超声波机器、物理治疗和康复系统及心回波描记术)。