运输经营者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الكثير من البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية، تتنافس الشركات الوطنية للسكك الحديدية الآن مع متعهدي النقل البري على قدم المساواة.
   在许多内陆和过境发展中国家，国家铁路公司现在正平等地与公路运输经营者竞争。
2. وفضﻻً عن ذلك ينبغي دعم اﻻتجاه إلى تحرير خدمات النقل العابر البري بالسماح للشاحنات بالمنافسة بحرية مع السكك الحديدية.
   此外，公路过境服务自由化的趋势应进一步予以支持，允许公路运输经营者与铁路开展自由竞争。
3. بناء قدرات سلطات المراقبة ومتعهدي النقل من أجل تحسين كفاءة النقل عبر الحدود في البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية
   AP 建设管控部门和运输经营者的能力，以提高内陆和过境发展中国家跨境运输的效率 AQ
4. إن النقص الحالي لمثل هذه اﻷنظمة في كثير من البلدان يهدد كفاءة متعهدي النقل العابر؛ كما أنه يضر بكفاءة أداء أنظمة جمارك المرور العابر.
   许多国家目前缺乏这样的制度损害了过境运输经营者的效率；它也损害了海关过境系统的有效运作。
5. (ج) ينبغي من خلال المنافسة النزيهة إعطاء المستخدمين والركاب الفرصة لاختيار واسطة النقل والمشغل الذي يرون بأنه سيكون على الأرجح قادرا على تلبية توقعاتهم ومتطلباتهم.
   (c) 应当提倡公平竞争，让用户和乘客选择他们认为可能最符合他们期望和需要的运输方式和运输经营者。