运转正常的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد اعترف المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب بهذا التطور الإيجابي، وشجع عليه، رغم إبدائه ملاحظة مفادها ضرورة عدم اعتبار المجلس بديلا عن وجود نظام فعال لمعالجة الشكاوى المتعلقة بمزاعم التعذيب وسوء المعاملة.
酷刑问题特别报告员承认和鼓励这一积极的事态发展，同时也指出，不应认为国家人权委员会能够取代受理酷刑和虐待指控的运转正常的申诉制度。 - والأساس لحل أي مشكلة يتمثل في تيسير الاستفادة من أنشطة آمنة وفعالة ومعقولة التكلفة يجب إتاحتها للجميع عن طريق نظم صحية تؤدي وظيفتها، وموارد بشرية ذات كفاءة، وخدمات يوفرها الاختصاصيون؛ وتمويل كاف.
解决办法的核心是能够容易得到安全、有效和可负担的干预措施，必须通过运转正常的保健系统提供；提供相应的人力资源；由专业人员提供的服务以及资金充足。 - ويفيد تقييم الاحتياجات في مجال رعاية التوليد والمواليد في حالات الطوارئ الذي أجري في عام 2013 بأن ما نسبته 71.4 في المائة من مستشفيات البلد وما نسبته 52.8 في المائة من مستشفيات الـ " ري " (ri) (تقسيمات إدارية في المناطق الريفية) لديها نظم تدفئة عاملة.
根据2013年开展的一项产科和新生儿急诊需求评估的结果，71.4%的郡医院和52.8%的里(乡村行政区划单位)医院有运转正常的供暖系统。