过渡区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد استخدمت القوات المسلحة السودانية خلال الحرب الأهلية في جنوب السودان والمناطق الانتقالية ميليشيات غير قانونية للسيطرة على الإقليم.
内战期间，苏丹武装部队在苏丹南部和过渡区利用不合法民兵控制领土。 - وفي المنطقة اﻻنتقالية تدفقت على مريم وأبيي أفواج من المشردين داخليا الهاربين من انعدام اﻷمن في بحر الغزال.
在过渡区内,在加扎勒河省避难的国内流离失所者大批逃往梅拉姆和阿卜耶伊。 - وتحقيقا لهذه الغاية، سيُشكّل ما قد يصل عدده أربعة أفرقة تسريح منقولة جوا، يُنتدب فريقان منها للمناطق الانتقالية وفريقان لجنوب السودان.
为此，将组建最多四个可空运的复员小组，两个在过渡区，两个在苏丹南部。 - وإضافة إلى ذلك، كان استمرار وجود القوات في المناطق الانتقالية يرجع أساسا إلى وجود تضارب في عدد القوات الذي ذكره الجيش الشعبي لتحرير السودان في البداية.
另外，过渡区仍有部队出现，主要是因为苏人解最初报告的部队人数有出入。 - وركزت المقررة الخاصة أثناء زيارتها الثانية إلى البلد على الحالة في شمال السودان، ودارفور، والمناطق الخاضعة للحكم الانتقالي وجنوب السودان.
特别报告员今年第二次访问苏丹时，重点关注苏丹北部、达尔富尔、过渡区和苏丹南部的状况。