过冬准备的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدم المنسقون في الفريق العامل الثاني مقترحات عملية بشأن المساعدة التي يمكن للأمم المتحدة أن تقدمها لتنظيم حملة شاملة للتحصين ضد شلل الأطفال وتهيئة المراكز الجماعية لفصل الشتاء.
   第二工作组的共同主持人就联合国可为组织全面脊髓灰质炎免疫接种活动和收容安置中心过冬准备提供的协助，提出了具体建议。
2. تنفيذ أشغال الاستعداد لفصل الشتاء في المبنى الرئيسي لمقر البعثة، لاستيفاء معايير الإيواء الدنيا في البعثة، عن طريق استبدال ما مجموعه 380 نافذة خارجية للمكاتب بنوافذ أكثر إحكاما لصد المياه والريح.
   完成特派团总部主楼过冬准备工程，用更好的防水防风窗户取代办公室共计380块外部窗户，以满足特派团的最低住宿标准。
3. وإذ تدرك شدة ضعف أفغانستان في مواجهة الكوارث الطبيعية، وبخاصة الجفاف والفيضانات، وإذ تؤكد على ضرورة إعداد السكان لمواجهة الظروف المناخية المتطرفة، مثلا من خلال تدابير الاستعداد للشتاء،
   意识到阿富汗非常容易遭受自然灾害，特别是旱灾和水灾，强调必须通过例如做好过冬准备等措施，使民众做好应付极端气候条件的防备工作，
4. ووزعت المفوضية أيضا ٥٠٠ ٤ من مجموعات اﻷدوات ﻹجراء اﻹصﻻحات الصغيرة على المآوى، تتضمن صفائح من البﻻستيك، وخشبا، ومسامير، ومطارق تيسيرا ﻹعداد غرفة واحدة على اﻷقل في المنزل في فصل الشتاء.
   难民专员办事处还分发了4 500包用于小型整修的住房工具,其中包括塑料纸、木材、钉子和榔头,从而帮助给房屋中的至少一间房间作过冬准备。
5. وتشير التقييمات الراهنة لأعمال الاستعداد لفصل الشتاء إلى أن 60 في المائة فقط من الاحتياجات المقدرة يمكن أن تُلبّى بواسطة الخطط الأوّلية للإيداع المسبق للمساعدة الغذائية الموجهة إلى 000 750 من ضعفاء الحال الموجودين في 54 منطقة نائية.
   目前的过冬准备状况评估显示，为54个偏远县的750 000名弱势人口预先储备粮食援助的初步计划仅能满足60%的估计需求。