迁地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لعدم عثور الوكالات على موارد مائية في أحد المواقع التي يُقترح الانتقال إليها، فهي تعمل حاليا على مناقشة حلول بديلة.
   因为在拟议的搬迁地点没有找到水源，各机构目前正在讨论其他解决办法。
2. ورغم أن الأحوال المعيشية في الأرض المتنازع عليها أفضل من الظروف المعيشية لموقع التهجير المحتمل، فإن القرويين مع ذلك في حاجة إلى مساعدة.
   尽管这块是非之地的生活条件比潜在的搬迁地优越，但村民仍需要援助。
3. 64- يتبين من الشهادات الواردة أن المواقع التي يتم نقل السكان إليها، إضافة الى ظروف المعيشة في هذه المواقع، تتفاوت تفاوتا كبيراً من مكان الى آخر.
   根据所收到证词，搬迁地点以及这些地点的生活条件可能互不相同。
4. ويطالب فرد واحد من كل أسرة تعيش في مكان إعادة التوطين بأن يؤدي خدمات مختلفة للمجلس من قبيل بناء المركﱠب الذي يقيمه.
   居住在搬迁地点的每个家庭的一名成员要为恢复法制委员会做很多事情，如修建大院。
5. ٩٨- وأفادت الشهادات الواردة أن أماكن إعادة التوطين تتكون أساساً من قطعة أرض كبيرة وخالية يحيط بها سياج أو أسﻻك شائكة وتوجد قرب مخيم عسكري.
   根据所收到证据，搬迁地点主要是靠近军营的一大片用删栏或铁丝网围起来的空地。