边界条约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وثمة مثال حديث العهد عن هذه الحالة هو المعاهدة المتعلقة بحدود الدولة بين الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا، التي نصت، بين جملة أمور، على تبــــادل أقاليم معينة بين الدولتين.
有关此情形的最近实例是捷克共和国和斯洛伐克之间缔结的国家边界条约。 - وأدت الحرب بين إيران والعراق إلى " إلغاء مختلف المعاهدات المنشأة للحدود بين الطرفين المتخاصمين " ().
" 两伊战争使得 " 这两个敌对国家之间的各项边界条约废止。 - (26) وتتعلق قضايا أخرى هامة أثارت فيها محكمة العدل الدولية مسألة إمكانية تعديل معاهدة ما بحكم الممارسة اللاحقة لأطرافها، بالمعاهدات الحدودية.
(26) 国际法院遇到缔约方可能通过嗣后惯例修改条约问题的其他重要案件涉及边界条约。 - وقضية المعبد انصبت على ممارسة ربما لم ينشأ عنها فقط مجرد تفسير للمعاهدة، بل ربما نشأ عنها تغيير لنطاق المعاهدة.
62．柏威夏寺案所涉惯例可能不仅意味着对条约的简单解释，或许也意味着对边界条约的修改。 - غير أنه ارتئي أن اعتماد المبدأ المسمى بمبدأ ' ' الصحيفة البيضاء`` لا يسري على معاهدات الحدود.
然而，所谓的 " 没有任何约束 " 原则的采用并不适用于边界条约。