轻快的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بل ينبغي مثلا للتقييم القطري الموحد، الذي يفترض أن يتسم بالإيجاز وصغر الحجم والمرونة، أن يأتي تكملة للعمليات التحليلية الأخرى، مع تجنب تكرار المهام التحليلية.
   例如，共同国家评估应该简短、轻快和有弹性，应该与其他分析性进程相辅相成，并且应避免分析工作的重复。
2. وباستخدام Logib-D، سيكون الشركاء الاجتماعيون قادرين على أن يحددوا بسرعة وسهولة الطريقة التي يؤثر بها اتفاق التفاوض الجماعي على بنية الأجر القائمة فيما يتعلق بالمرأة والرجل المستخدمين.
   由于实施了Logib-D项目，各社会伙伴将能够轻快地断定新的集体谈判协议将如何影响涉及男女雇员的现有薪酬结构。
3. وسيكون للبعثات أيضا أثر أخف نتيجة لنقل مهام الدعم غير المرتبطة بموقع معين، مثل مهام الموارد البشرية والمالية، إلى خارج منطقة البعثة، مما يتيح مزيدا من المرونة في التكيف مع التحديات الناشئة التي تواجَه في سياق تنفيذ الولاية.
   将人力资源和财务等不依赖具体地点的支助职能转至任务区以外，特派团的脚步也将更轻快，从而有更多的灵活性来适应在执行任务时面临的新出现的挑战。