轶闻的阿拉伯文
[ yìwén ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن شأن مصادرة اﻷراضي الزراعية وتحويلها إلى مستوطنات، وهو ما حدث في عدة مناسبات، أن يؤدي إلى فقدان الدخل اﻵتي من القطاع الزراعي وفرص العمل فيه بالرغم من أنه لم يتم قط تحديد ذلك باﻷرقام إلى جانب اﻹبﻻغ الشفوي.
农地被没收和转移给定居点,情况很普遍,很可能造成农业收入和就业的丧失,虽然这除了当作轶闻报导之外,从未有统计数字。 - ليشتي ومسؤولين في الهجرة لنساء يُشتبه في دخولهن البلد للاشتغال بالجنس بدخول البلد مقابل نسبة مئوية من المكاسب؛ بيد أنه لا توجد حتى الآن قضية تتناول هذه الاتهامات.
据轶闻报告称，部分东帝汶国家警察和移民局官员允许涉嫌因从事性工作而进入该国的妇女进入东帝汶，从而获取利益分成；然而，目前尚未就这些指控进行法庭审理。 - وكانت هناك أيضا تقارير غير رسمية عن رفض دخول نساء في المستشفيات لعدم إحضارهن ' حقائب لوازم المبيت` استعدادا للولادة أو لم يكن لديهن المال الكافي لدفع تكاليف العلاج في حالة حدوث مضاعفات في الحمل.
此外，还有轶闻报告称，妇女因未携带准备生产的 " 行李 " 或没有足够的钱支付怀孕并发症的治疗费用而被医院拒之门外。 - وعلى الرغم من عدم اكتمال الوثائق الرسمية في هذا الصدد، ثمة أدلة وثائقية، وأدلة منقولة بالتواتر، تشير إلى وقوع حالات كثيرة، على امتداد العقود الماضية، من ضلوع الأفراد في هذا السلوك، بما في ذلك إقامة علاقات مع البغايا الراشدات، وطلب خدمات جنسية مقابل الطعام أو العمل، والاعتداءات الجنسية، والاغتصاب، والميل الجنسي إلى الأطفال.
虽然没有完整的正式记录，但有足够的文献和轶闻证据表明，过去几十年里，有此种行为的情况不在少数，包括找成年妓女；以提供食物或工作机会为条件，要求满足性方面的要求；进行性攻击；强奸和狎童。 - ورغم أن أنصار البرمجيات المسجلة الملكية شككوا في صحة بعض هذه الفوائد فإنه يوجد أكثر من دلائل عرضية على أن الفوائد المتوقعة كثيراً ما تكون، بدرجات متفاوتة، حافزاً رئيسياً يدفع عدداً متزايداً من الحكومات إلى اعتماد سياسة قائمة على برمجيات المصدر المفتوح في إطار استراتيجياتها الخاصة بالحكومة الإلكترونية.
尽管专利软件的支持者们对其中一些好处的有效性提出了质疑，除了轶闻证据外，在不同程度上，对这种好处的预期常常成为越来越多国家的政府在其电子政务战略范围内采取开放源码软件政策决定背后的主要推动因素。