软件工程师的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان هناك 000 204 امرأة تعمل كمهندسي برامج حواسيب بنسبة 25.1 في المائة من مجموع عدد مهندسي برامج الحواسيب البالغ 000 813 مهندس.
   女性计算机软件工程师有204,000人，占计算机软件工程师总数813,000人的25.1%。
2. وقال ان الهند تستطيع أن تؤدي دورا هاما في مساعدة اليونيدو في صوغ مثل هذه البرامج، نظرا لمهارات مصممي البرامجيات في الهند المعترف بها عالميا.
   由于其软件工程师的技能得到世界公认，印度可以在帮助工发组织制定这类方案方面发挥重要的作用。
3. `1` الاشتراك في نظام إطاري معدّ مسبقاً، يشمل جميع المزايا المطلوبة في النظام المقترح ولكنه يحتاج إلى تهيئته لأغراض البروتوكول الخامس مما يعني إشراك مهندسي البرمجيات.
   认购一种预设的框架系统，其中包含拟议系统所有的基本必要功能，但需要在软件工程师的参与下进行定制。
4. ومن خﻻل اﻻضطﻻع بأنشطة بناء القدرات، الموجهة للباحثين والمحاضرين ومهندسي البرامج الحاسوبية الصناعية في البلدان النامية، يعمل المعهد على تلبية احتياجات البلدان النامية في مجال تكنولوجيا البرامج الحاسوبية؛
   通过针对发展中国家研究者、讲师和工业软件工程师的能力建立活动,软件技术所正在解决发展中国家的软件技术需要;
5. وأسهمت عملية التشاور، مقترنة بدراسات الجدوى، في تحديد أوجه القصور والمخاطر المحتملة، وفي هذه الحالة، العجز في عدد مهندسي البرمجيات الحاصلين على تدريب ملائم.
   在协商和可行性研究过程中明确了可能产生的缺点和易犯的错误----在这种情况下，主要是缺乏经过适当培训的软件工程师。