越南经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 52- ولاحظت مصر النمو الاقتصادي المتزايد، والانخفاض الحاد في مستويات الفقر، والتقدم المحرز في مجالات التعليم والمساواة بين الجنسين والحق في الغذاء.
   埃及注意到了越南经济的快速增长、贫穷水平的大幅降低及其在教育、两性平等和食物权等领域取得的进展。
2. وقد حدا هذا التغيير الذي أجراه البنك الدولي، في اتساق مع وجود قطاع خاص هائل في اقتصاد فييت نام، بالبنك الدولي إلى التوجه صوب أنشطة الأمم المتحدة التقليدية.
   货币基金组织作用的转换，同时加上越南经济中大规模私营部门的出现，促使世界银行逐渐参与传统上是联合国的活动。
3. وبفضل إنجاز استراتيجية التنمية الاجتماعية الاقتصادية للفترة 2001-2010 وبدء تنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية الاقتصادية للفترة 2011-2020، حقق الاقتصاد الفييتنامي نموا مرتفعا ومستقرا.
   由于完成了《2001-2010年社会经济发展战略》以及初步实施了《2011-2020年社会经济发展战略》，越南经济实现了高速稳定增长。
4. " رغم أن فتح اقتصاد فييت نام أمام قوى السوق في الثمانينات والتسعينات قلل مستويات الفقر وزاد الحريات الشخصية لكثير من السكان، لا تزال الأقليات تواجه الكثير من المشاق
   " 尽管越南经济1980和1990年代向世界市场开放，减缩了贫穷度，扩大了多数人的个人自由，但少数人仍然面临许多困难。
5. 41- وعلى الرغم من أن هذه البرامج التي تقودها المشاريع تشكل قناة هامة لتنمية المهارات وتحقيق عمليات نقل الاختصاصات، فإنها لا تكفي لتوفير حجم ومستويات المهارات اللازمة للاقتصاد الفيتنامي السريع النمو.
   虽然这些由企业主导的方案是加强技能和实现能力转让的重要渠道，但是它们带来的技能在数量上和水平上还无法满足迅速发展的越南经济的需要。