超级计算的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويفسح ذلك المجال للدول الحائزة للأسلحة النووية لكي تواصل تطوير الأسلحة النووية بل وتجربتها، بما في ذلك عن طريق الحواسيب الفائقة أو على المستوى المختبري.
   这使核武器国家能够继续进行核武器的研制甚至试验，包括使用超级计算机进行运算或在试验室一级从事此种活动。
2. 42- لا يتمتع المستهلكون بالعقلانية التامة ولا هم حواسيب فائقة القدرة؛ بل هم عرضة للانفعالات والمواقف الشخصية التي تؤثر في صنع قراراتهم، على سبيل المثال().
   消费者既不是完全理性的，也不是超级计算机，例如，他们受情绪和个人态度的左右，这在决策中起到一部分作用。
3. وفي هذا السياق، فان المجهود الذي تبذله البرازيل في مجال التنبؤات الجوية والمناخية يتضمن مرفقا للحواسيب الفائقة في مركز التنبؤات الجوية والدراسات المناخية التابع للمعهد الوطني لبحوث الفضاء.
   在这方面，巴西的天气和气候预报工作包括在空研所天气预报和气候研究中心（预研中心）配备一台超级计算机。
4. والتفجيرات التجريبية رصيد أساسي في تصميم وتطوير وتحسين الأسلحة النووية، ويمكن إجراؤها سواء من خلال تجارب المحاكاة النووية باستخدام الحواسيب الضخمة أو من خلال التجارب دون الحرجة.
   核试爆是设计、研发和改进核武器关键的一环，既可以利用超级计算机模拟核试验进行，也可以通过亚临界试验完成。
5. وسعيا الى ضمان جدوى هذا البرنامج الخاص بتكنولوجيا المعلومات، قامت كوناي بتعزيز التعاون مع ايطاليا بغية تيسير الوصول الى الحواسيب المتطورة ذات القدرة العالية على المعالجة.
   为了确保这一信息技术方案的可行性，国家空间活动委员会加强了与意大利的合作，以便利访问具有很强处理能力的超级计算机。