资料分析的阿拉伯文

إذ تمثل النساء جزءا هاما من القوة العاملة.
对统计资料分析表明，妇女就业人数没有发生明显变化妇女是劳动人口的一个重要部分。
فخطة العمل الوطنية للأرجنتين قد وضعها فريق خبراء متعدد التخصصات أخذ في الحسبان تحليل البيانات المعنية.
阿根廷的国家行动计划是一个多学科专家组在资料分析的基础上拟订的。
ومن تحليل المعلومات تبرز سمات مشتركة توضح أن التاريخ يعيد نفسه وأن الاتجاهات السائدة ظلت هي هي رغم مرور الزمان.
对这些资料分析后发现存在某些共性，说明历史在重演，趋势在延续。
ويمكّن النظام مستخدمه من إجراء البحث وفرز البيانات وكذلك من إجراء تحليل بيانات مقارن.
贸易分析和资料系统让使用者能够进行资料检索并分类，以及开展比较性的资料分析。
(ب) سيكون هناك فريقان لتحليل المعلومات (الاستجوابات الأولية)، قد يحوَّل أحدهما بحيث يُصبح الفريق الثاني للتحقيق.
(b) 将有两个资料分析（初步审查）小组，其中一个可能转变成第二个调查小组。