贸易促进组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن نشر المعلومات التجارية يعتمد إلى حد كبير على قدرة المنظمات المعنية بترويج التجارة في أي بلد وكفاءتها.
   商业信息的散发在较大程度上取决于一个国家中贸易促进组织的实力和能力。
2. ومن المستغرب أنه ليس هناك سوى بضع منظمات قائمة للتنمية اﻻقتصادية وترويج التجارة في هذه البلدان قد أبدت اهتماما كبيرا ببرنامج النقاط التجارية.
   令人惊讶的是，在这些国家现有的经济发展和贸易促进组织中没有几个对贸易点方案表示很大兴趣。
3. وأوصي بتوجيه الأنشطة التي تضطلع بها منظمات ترويج التجارة في البلدان النامية إلى وضع تدابير ملائمة وتوفير التدريب عوضاً عن تقديم المساعدة والإعانات المالية.
   已建议调整发展中国家贸易促进组织的活动方针，使之注重相应的措施和培训，而非财政援助和补贴。
4. وقد وُضع ترتيب للقطاعات بحسب الأولوية بمساعدة خبراء وطنيين ودوليين، وكذلك بمساعدة عدد من الشركات وشركاء التجارة البيولوجية مثل البرنامج السويسري لتشجيع الواردات.
   贸发会议与国家和国际专家以及各公司和瑞士贸易促进组织等生物贸易伙伴合作，确定了这些部门的优先次序。
5. ومن المفيد أن يشارك في هذه العملية ممثلون عن المجتمع المدني، ومؤسسات تعزيز التجارة، ومؤسسات تمويل الصادرات، ووكالات الترويج للاستثمار، وسلاسل المتاجر الكبيرة.
   公民社会、贸易促进组织、出口融资机构、投资促进机构、进口促进机构和连锁超市等代表的参加可使这一进程受益。