贷款协定的阿拉伯文

وقد ترفع الدعاوى في بلدان تسجيل الصناديق الانتهازية أو في الولايات القضائية المحددة ضمن اتفاقات القرض.
这里可能是秃鹫基金的注册地或贷款协定中指定的管辖区。
43- وينبغي الإفصاح علانيةً من جانب المقترضين والمُقرضين عن السواء عن الأحكام والشروط الرئيسية لاتفاقات القروض.
借款人和放款人都应公开披露贷款协定的关键条款和条件。
ويمكن التقليل من هذا الخطر إلى حد ما بإبرام اتفاق بشأن قرض مع البلد المضيف.
这种风险在某种程度上可以通过与东道国达成贷款协定来减少。
77- وقد موِّل المبلغ الذي دفعه العراق مقابل الأجزاء التي وردتها الشركة عملا باتفاق على قرض.
伊拉克对Voith提供的零部件的付款是根据一项贷款协定投资的。
ويمثل مبلغ خسائر العقد الجزء النقدي المستحق بموجب شروط اتفاق القرض التي لم يستوفيها العراق.
合同损失额为根据伊拉克未能履行的贷款协定的规定所应付的现金部分。