质量保证和信息管理科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. رأ) ولقسم ضمان الجودة وإدارة المعلومات (1 ف-3).
   行预咨委会建议，同意继续为征聘、外联和职业发展科(12个P-3、4个一般事务(其他职等))及质量保证和信息管理科(1个P-3)的17个已核定一般临时人员职位提供经费。
2. ويقترح في هذا السياق نقل وظيفة واحدة لموظف موارد بشرية (ف-2) إلى قسم ضمان الجودة وإدارة المعلومات بالمقر، لرصد تطبيق نظام بطاقات الإنجاز، بما في ذلك توفير الإرشاد والدعم للبعثات الميدانية.
   在这一背景下，拟议将1个人力资源干事续设员额(P-2)调至总部质量保证和信息管理科，监督实施记分卡，包括为外地特派团提供指导和支助。
3. يوفر قسم ضمان النوعية وإدارة معلومات الرقابة على مهام إدارة الموارد البشرية في الميدان، ويكفل الاتساق والجودة العالية في تطبيق القواعد والسياسات والإجراءات المتصلة بإدارة الموارد البشرية، بغرض التخفيف من حدة المخاطر المالية والتشغيلية والإدارية المرتبطة بعمليات حفظ السلام.
   质量保证和信息管理科负责监督外地人力资源管理职能，确保协调一致和高质量地实行人力资源管理规则、政策和程序，以便减小与维持和平行动有关的财政、业务和管理风险。
4. وتضطلع شعبة الموظفين الميدانيين بالمسؤولية عن تلبية طلبات وحدة التقييم الإداري، التي تتطلب من قسم ضمان النوعية وإدارة المعلومات التعمق في تقصي الحقائق، بالاشتراك مع البعثات الميدانية والجهات الأخرى المعنية في الشعبة، وتحليل الوقائع في ضوء السياسات والقواعد من أجل دعم تقديم رد رسمي.
   外勤人事司负责处理管理评价股的请求。 为此，需要质量保证和信息管理科会同外地特派团和该司其他利益攸关方开展深入的实况调查活动，并对照政策和规则对事实进行分析，为正式答复提供依据。
5. أُنيطت بقسم ضمان الجودة وإدارة المعلومات مسؤوليات الرصد الذاتي لمسؤوليات إدارة الموارد البشرية وخصوصاً الصلاحيات المفوّضة لشعبة الموظفين الميدانيين وأقسام الموظفين المدنيين في الميدان لكفالة الامتثال للولايات التشريعية فيما يتعلق بالموظفين المدنيين، بما في ذلك تلك المسؤوليات التي تعرّض، بحكم قيمتها النقدية العالية، المنظمة لخسائر كبرى.
   质量保证和信息管理科负责：自我监测人力资源管理职责，特别是外勤人事司和外地的文职人员科行使下放权力的情况，确保遵守文职人员方面的立法授权，包括款额巨大、使本组织面临巨大损失风险的那些职责。