质疑制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لم ينفذ بعد نظام " الطعن في إرساء العطاءات " الجديد. ومن المقرر إطلاق مشروع تجريبي في أوائل عام 2010
新的投标质疑制度尚未实施；预定在2010年初启动试验项目 - وإن وجود نظام فعال للطعن في قرارات المشتريات أمر من شأنه الإسهام في تحسين إجراءات وممارسات المشتريات وفي تعزيز الرقابة الداخلية.
有效的采购质疑制度有助于改善采购程序和做法并加强内部控制。 - ويعتبر من المفيد أن يشمل نظام الطعن في قرارات المشتريات إجراءً بديلا لحل المنازعات كأحد الخيارات المتاحة.
在采购质疑制度中包括一个可选择的非诉讼纠纷解决程序，这被认为是有益。 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يدرج، حسب الاقتضاء، معلومات عن نظام الطعن في قرارات إرساء العطاءات في موقع شعبة المشتريات على شبكة الإنترنت؛
还请秘书长酌情在采购司网站上登载有关投标质疑制度的信息； - وأدى الأخذ بالنظام المستقل للطعن في قرارات المشتريات، وما يرتبط به من توصيات تصدر عن خبراء متخصصين، إلى زيادة تعزيز عمليات الشراء التي تقوم بها شعبة المشتريات.
独立采购质疑制度的建立和相关专家的建议进一步强化了采购司的采购进程。