账务科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 28 زاي-7 ونتيجة لذلك، تقلص نطاق مسؤوليات دائرة الميزانية والإدارة المالية، وبناء عليه، عُهد بمسؤوليات إدارة الدائرة إلى موظف من الرتبة ف-5، كان يسمى من قبل رئيس قسم الحسابات.
   28G.7 因此，预算和财务管理处的职责范围已经缩小，该处的职责也因而交托给原任账务科科长的P-5职等员额。
2. وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن البدء الوشيك بتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، الذي يقتضي معايير محاسبية أشد صرامة، يجعل إقامة قسم واحد متكامل للحسابات تأتي بالفعل في حينها.
   咨询委员会注意到，要求更严格会计标准的国际公共部门会计准则采用在即，因此，成立一个单一的、综合的账务科更显及时。
3. وفي انتظار القيام بمثل هذا الاستعراض والتنقيح، توصي اللجنة بالموافقة على وظيفة واحدة برتبة ف-3 لقسم حسابات عمليات حفظ السلام، وعلى وظيفَتَين من وظائف فئة الخدمات العامة المقترح إنشاؤها في شعبة الحسابات.
   在审查和修订工作进行以前，委员会建议核准为维持和平账务科设立一个P-3员额和为账务司设立两个一般事务员额的提议。
4. 84 يُقترح إعادة هيكلة دائرة إدارة الموارد المالية، المسؤولة عن تنفيذ البرنامج الفرعي 2، تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، في قسم حسابات واحد لتسهيل تطبيق المعايير الموحدة والمواءمة بين البيانات المالية.
   八.84 拟议改组负责执行次级方案2（方案规划、预算和账务）的财政资源管理处，成立一个单一的账务科，来推动共同标准的应用以及财务报表的协调统一。
5. 129- يوصـي المجلس بأن تعـزز الإدارة جلسة المستعملين لإدخال بيانات الإيداعات لضمان إتاحة جميع المعلومات التي تدخلها الخزينة في الجلسة كبيانات للقراءة فقط. وأن يكون قسم الحسابات المركزية مسؤولا وحـده عن تصنيف المبالغ المحصلة المودعة أثناء الجلسة.
   委员会建议行政部门更新存款用户应用单元，以确保财务处输入的所有信息仅以只读数据形式提供，中央账务科仅负责将存入该单元的实收款归类。