财政透明度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة نقص في الشفافية المالية فيما يتعلق بحجم الدخل الذي يُدره إنتاج الكاوكاو وتصديره، وكيفية توزيع ذلك الدخل.
   可可生产和出口的收入究竟有多少，以及如何分配的情况缺乏财政透明度。
2. ومع ذلك، فإن الشفافية المالية لا تكفي وحدها لضمان المساءلة؛ فمراجعة الحسابات والتقييمات وعمليات الرصد هي أيضا حاسمة.
   要保障问责制，光靠财政透明度是不够的，审计、评价和监测也至关重要。
3. ولزيادة الشفافية المالية، يجري نشر تقارير فصلية عن تنفيذ الميزانية بشكل منتظم، وتم تشديد ضوابط الإنفاق.
   为了提高财政透明度，现定期公布季度预算执行情况报告，并收紧了支出控制。
4. وبغية زيادة الشفافية المالية، تنشر تقارير ربع سنوية عن تنفيذ الميزانية، كما تطبق ضوابط مالية صارمة على الإنفاق.
   为了提高财政透明度，季度预算执行情况报告在发布中，并已加紧控制支出。
5. (هـ) تعزيز الشفافية المالية للأحزاب والحركات والتجمعات السياسية، بوصفها شرطا أساسية للأخلاقية العامة ولمكافحة الفساد.
   (e) 提倡政党、政治运动或集团的财政透明度，作为公共道德和反腐败的主要条件。