财产转让的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن عدم مقدرته لذلك على أن يفهم لماذا يؤدي عدم امتثال البائع لتلك المتطلبات إلى نقل الممتلكات إلى المشتري.
   因此他不明白为什么出卖人不遵守要求的结果是财产转让给买受人。
2. 3- استبعاد عمليات نقل الممتلكات غير الملموسة (المادة 11، الفقرة 3 (أ) والمادة 12، الفقرة 4 (أ))
   无形财产转让的不适用情形（第11条第3(a)款和第12条第4(a)款）
3. ونتيجة لذلك، تعاني المرأة الريفية في بعض المناطق من التمييز في ما يتعلق بحقها في ملكية الأراضي ونقل الممتلكات.
   因此，一些地区的农村妇女在获得土地所有权和财产转让权方面遭受歧视。
4. وينطوي حق الاستئجار هذا أيضا على إمكانية نقل الأملاك إلى أشخاص آخرين، وهي عملية تكتسب بموجبها جميع خصائص الملكية.
   这种租赁权还意味着可以将财产转让给第三者，并据此获得所有权的一切特征。
5. 119- وينبغي اتباع نهوج إقليمية إزاء حقوق الملكية، واستحداث لوائح وتنظيمات موحدة بشأن حماية الملكية والمعاملات المتعلقة بالملكية.
   应建立起处置财产权的区域性方针，以制订出有关保护财产和财产转让的统一规章。