负责索马里问题的秘书长特别代表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمكَّن من عقد اجتماعات مثمرة مع الممثل الخاص للأمين العام بشأن الصومال، الذي عُيِّن حديثاً، السيد أحمد ولد عبد الله.
独立专家还与新近任命的负责索马里问题的秘书长特别代表艾哈迈杜·乌尔德－阿卜杜拉举行了富有成果的会议。 - كما اجتمع أعضاء الفريق مع الممثل الخاص للأمين العام في الصومال، فرانسوا لوسني فال، حيث تبادلوا معه الآراء والمعلومات.
监测组成员还与负责索马里问题的秘书长特别代表弗朗索瓦·隆赛尼·法尔举行会晤，在会晤中交换意见并互通信息。 - اجتمع أعضاء فريق الرصد بالممثل الخاص للأمين العام في الصومال، فرانسوا لونسيني فال، ونائبه، في مناسبات عديدة تبادلوا خلالها الآراء والمعلومات.
监测组成员多次会晤了负责索马里问题的秘书长特别代表弗朗索瓦·隆赛尼·法尔及其副手，交换了看法和情况。 - وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو السيد أوغستين ماهيغا، الممثل الخاص للأمين العام للصومال، إلى الاشتراك في هذه الجلسة.
根据安理会暂行议事规则第39条，我邀请负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格先生参加本次会议。 - وأود الترحيب بالممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة المعني بالصومال السيد أوغستين ماهيغا، وأتمنى له كل النجاح في مهمته، التي نحن في أمس الحاجة إلى أن تكون ناجحة.
我要欢迎联合国负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格先生，并祝他履行其使命取得圆满成功。