贝克计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- إننا نناشد الأطراف المعنية توفير أكبر قدر من التعاون والتأييد الذي لا يكل لهذه المسألة من المجتمع الدولي عن طريق خطة بيكر.
我呼吁有关各方给予最大程度的合作,呼吁国际社会通过贝克计划,为解决这个问题提供不懈支持。 - وأكدت أن السكان الصحراويين في مخيمات اللاجئين وفي الأراضي المحتلة لن يقبلوا بهذا الاقتراح بأي حال من الأحوال.
这项提案完全不同于经过修订的《贝克计划》,她确信,难民营和被占领土的撒哈拉人口决不会接受这项提案。 - غير أن المغرب لا يزال يعارض خطط السلام من أجل تقرير شعب الصحراء الغربية لمصيره (خطة بيكر)، والتي أقرها مجلس الأمن.
然而,摩洛哥继续反对已获得安全理事会核准的《西撒哈拉人民实现自决和平计划》(《贝克计划》)。 - ومنذ ذلك الحين ومجلس الأمن يدعو باستمرار، في معرض الإشارة إلى خطة بيكر، إلى حل يقبله الطرفان يتيح حق تقرير المصير لشعب الصحراء الغربية.
此后,安全理事会虽曾提及贝克计划,但继续呼吁双方可以接受的将促使西撒哈拉人民自决的计划。 - وبقبول البوليساريو خطة التسوية واتفاقات هيوستن وخطة بيكر، تكون أيضا قد قدمت إلى المغرب وسيلة مشرفة للخروج من هذا الصراع.
波利萨里奥阵线接受《解决计划》、《休斯顿协定》和《贝克计划》的行为,使得摩洛哥可以体面地退出冲突。