谢法省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهذا الإقليم هو الإقليم الوحيد الذي اعتمد اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بوصفها منهاجا لعمله فيما يتعلق بالمرأة، ومن ثم، فإنه قد استهدف عن بينة المادة 7، باعتبارها تشكل الخطوة الأولى نحو النهوض بالمرأة وإدخالها في أعلى هيئة من هيئات اتخاذ القرار بالإقليم.
谢法省是惟一一个已经通过了《消除对妇女歧视公约》的省份，而且有意识地将第7条作为推动妇女参与省级最高部门决策作为提高妇女地位的第一个步骤。 - كان الرأي العام فيما بين من تمت مقابلتهم من المشاركين أن العقائد والممارسات العرفية لا تشكل عائقا ما، وهي تختلف من جزيرة إلى أخرى، وغالبية النساء من " شيفا " قد قلن إنهن يعتقدن بأن هذه العقائد والممارسات لا تمنعهن عن الوصول إلى مجال السياسات أو سائر أنشطة اتخاذ القرار.
接受采访的参与者普遍认为风俗习惯不是障碍，岛和岛之间有着不同的风俗习惯，许多来自谢法省的妇女认为，风俗习惯没有阻止她们参与政治和其他决策活动。 - 90- وفيما يتعلّق بتنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، أفادت فانواتو بإجراء استقصاء في عام 2011 عن محو أمية الكبار في مقاطعة شيفا، حيث حدّد أنّ نسبة مشاركة المرأة في سوق العمل الرسمية يبلغ 40 في المائة، في القطاعين الخاص والعام على حد سواء.
关于《消除对妇女一切形式歧视公约》的实施，瓦努阿图报告指出，2011年在谢法省进行了一次成人识字率的调查，发现妇女在正规劳动市场，包括私营和公共部门的参与率为40%。