调查船的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويقوم البرنامج كذلك بأعمال ميدانية من خلال الدراسات الاستقصائية باستخدام سفينة البحوث المسماة الدكتور فريتويف نانسن (Dr. Fritjof Nansen)، وتُنتج معلومات أساسية بشأن توافر الموارد وتوزيعها، من أجل سد الاحتياجات الإدارية الفورية.
南森方案还以 " 弗里德持乔夫·南森博士号 " 调查船开展实地调查工作，并提供有关资源的丰量和分布的基本资料，以满足当下的管理需求。 - وشارك أيضا في تحديد الاحتياجات من المعدات الهيدروغرافية واقتنائها لسفن المسح في البحرية البرتغالية بصفته رئيسا للجنة اقتناء مسبارات الصدى المتعددة الأحزمة للمياه العميقة، ومسبارات الصدى أحادية الحزمة للمياه العميقة، ونظم تحديد المواقع والاتجاهات ونظم عرض ومعلومات الخرائط الإلكترونية.
并参与确定和购置葡萄牙海军调查船水文所需设备，即担任购置深水多波束回声测深仪、深水单波束回声测深仪和定位及高度指示系统以及电子海图显示和信息系统委员会主席。 - تعزيز التعاون فيما بين الدول الأعضاء في المنطقة بشأن رصد السفن ومراقبتها والإشراف عليها، وذلك بهدف مكافحة الأنشطة غير المشروعة، فضلا عن الجريمة المنظمة عبر الوطنية في مياه جنوب المحيط الأطلسي، بطرق شتى من بينها تبادل البيانات والتدريب بشأن نظام تحديد هوية السفن وتتبعها عن بعد.
加强合作区内成员国在监督、控制和调查船只方面的合作，以期杜绝非法活动以及南大西洋海上跨国有组织犯罪，具体方式包括在船只远程识别和跟踪作业方面交流数据和进行培训。 - وذكر أن أعمال الاستكشاف تلك اضطلعت بها سفينتا البحوث دايانغ ييهاو وهيانغ سيهاو اللتان قامتا برحلات مشتركة استغرقت 70 يوما لإجراء مسح في منطقة تبلغ مساحتها 770 كلم2 تقريبا تقع داخل البقاع الشرقية من منطقة عقد الرابطة - وأتاحت الرابطة معلومات بشأن معدات الاستكشاف المستخدمة، بما في ذلك عدد العمليات ونوعها، وكمية العينات المستخرجة أثناء تلك الأعمال.
两艘科学调查船联合执行为期70天的巡航任务，对合同区东部约770平方公里的地区进行了考察。 中国大洋协会提供了有关考察中使用的勘探设备，包括作业次数和种类、采集样品的数量和重量的资料。