调查委员会科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعّين على قسم مجلس التحقيق التكيف مع هذا الوضع من خلال تحديد أولوية الحالات بحسب نوع الواقعة، مع إعطاء الأولوية لحالات الوفاة والإصابات الخطيرة.
   调查委员会科不得不根据事件的类型来排列案件的先后顺序，优先处理死亡和重伤案件，以此来应对这种局面。
2. وفيما يتعلق بقسم الاستجابة لمراجعة الحسابات ومجلس التحقيق، ترى اللجنة أن الوظائف المتصلة بمتابعة توصيات هيئات الرقابة سيكون من الأنسب أن يتولاها مكتب وكيل الأمين العام.
   关于审计反应和调查委员会科，委员会认为，涉及监督机构建议后续行动的职能放在副秘书长办公室更为合适。
3. يقترح إنشاء قسم للاستجابة لمراجعة الحسابات ومجلس التحقيق، برئاسة موظف أقدم للتنظيم الإداري ( وظيفة جديدة) برتبة ف-5 تحت مسؤولية مدير شعبة السلوك والرقابة.
   建议设立1个审计反应和调查委员会科，在行为和监督司司长之下由1名高级行政管理干事P-5员额（新员额）担任科长。
4. انتداب وظيفة واحدة موجودة حاليا في مكتب الأمين العام المساعد (موظف تنظيم إداري برتبة ف-4) إلى قسم الاستجابة لمراجعة الحسابات ومجلس التحقيق (موظف في مجلس التحقيق برتبة ف-4)
   将助理秘书长办公室的一个现有员额(行政管理干事，P-4)改为审计反应和调查委员会科的员额(调查委员会干事，P-4)
5. ولا يعالج مجلس التحقيق، في المتوسط، سوى 34 حالة سنويا؛ الأمر الذي أسفر عن تراكم كبير في عدد الحالات التي تحتاج هي أيضا إلى التصفية، في ما يواصل معالجة الحالات الراهنة.
   调查委员会科平均每年仅处理34起案件，因而产生了案件的大量积压，这也需要加以清理，而该科同时要继续处理目前的案件。