课后活动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما توصي اللجنة الدولة الطرف بمزيد تطوير تدأب على إقامة أنشطة ما بعد فترة الدراسة لجميع الأطفال وتخصيص الأموال الكافية من الميزانية لتنفيذها بفعالية.
委员会还建议缔约国为所有儿童开展更多的课后活动，并划拨充分的预算资金，使这些活动有效运作。 - وفي مجال تنمية الشباب، تقدّم المنظمة برامج أنشطة ما بعد الدوام المدرسي، وبرامج منع الانقطاع عن الدراسة، ومنع حمل المراهقات، والأبوة المسؤولة، والحياة الصحية.
在青年发展方面，本组织提供了各种课后活动以及预防辍学和少女怀孕、鼓励负责任的父亲和健康生活的计划。 - وتوقفت كذلك برامج مساعدة الطلبة المنخفضي الأداء التعليمي وأنشطة ما بعد الدراسة بسبب القيود الإسرائيلية المفروضة على حرية التنقل التي حالت دون وصول الطلبة إلى مدارسهم.
为成绩较差的学生安排的补习计划以及课后活动也由于以色列实行行动限制，致使学生不能进入学校而受到扰乱。 - ونفذت اليونيسيف مع الشركاء أنشطة لما بعد الدوام المدرسي استفاد منها 000 14 مراهق (50 في المائة منهم إناث)، وشمل ذلك أنشطة التعلم الإبداعي والمهارات الحياتية والأنشطة الترفيهية.
儿基会与合作伙伴一道向14 000名青少年开办课后活动(50%为女童)，开展创造性学习、生活技能和娱乐活动。 - وتعطل تنفيذ الخطط العلاجية لمنخفضي الأداء وأنشطة ما بعد الدوام المدرسي التي تُمول من صناديق نداءات الطوارئ وذلك بسبب القيود التي فرضتها إسرائيل على التنقل والتي حالت دون وصول الطلاب إلى مدارسهم.
利用《紧急呼吁》资金为成绩较差的学生安排的补习计划以及课后活动也因为以色列限制行动自由，使学生不能进校而受到扰乱。