请求国政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتمثل الغرض من هذه القاعدة في منع الدولة الطالبة من استخدام التدابير الإدارية للدولة الموجه إليها الطلب لأجل تحاشي القيود المفروضة على الدولة الطالبة من حكومتها نفسها.
这项规则的目的是防止请求国利用被请求国的行政措施规避请求国政府对本国实行的限制。 - ويتمثل الغرض من هذه القاعدة في منع الدولة الطالبة من استخدام التدابير الإدارية للدولة الموجه إليها الطلب لأجل تجنب القيود المفروضة على الدولة الطالبة من جانب حكومتها نفسها.
这项规则的目的是防止请求国利用被请求国的行政措施规避请求国政府对本国实行的限制。 - ويقترح الصندوق أيضا مواصلة دعم بلدان أخرى (مجموعة البلدان الأخرى) عند الطلب، ولكنه يقترح أن يتولى تمويل هذا الدعم الحكومات الطالبة أو جهات مانحة أخرى.
人口基金也拟议按照申请继续支助其他国家（O组），但此种支助拟由请求国政府或其他捐助者供资。 - وتمول البرامج التدريبية المقدمة حسب الطلب من الموارد الخارجة عن الميزانية أي عموما ما تمولها الحكومة أو الوكالة المقدمة للطلب.
" 特定 " 训练方案从预算外资源提供经费,即一般由请求国政府或机构筹措经费。 - عندما يوافق المجلس التنفيذي على تقديم مساعدة على أساس استرداد التكاليف، تسدد الحكومة مقدمة الطلب للصندوق تكلفة هذه المساعدة عملا باتفاق يبرم بين الصندوق وبين الحكومة المعنية.
如执行局核准有偿援助，请求国政府将根据人口基金与有关政府之间将达成的协议向人口基金偿还此类援助的费用。