语言歧视的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يرد حظر التمييز القائم على اللغة في النصوص المذكورة آنفا للصكوك الرئيسية المتعلقة بحماية حقوق الإنسان، وقد خضع لمزيد من التطوير في الاجتهاد القضائي الدولي().
   上文提到的关于人权保护的主要文书规定了禁止语言歧视的条款。 国际判例进一步发展了这个禁止规定。
2. تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب (تابع)
   内部监督事务厅关于在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视的问题报告（续）
3. 85- ولاحظت منظمة الأمم المتحدة والشعوب غير الممثَّلة أن التمييز القائم على أساس اللغة في التعليم والتوظيف يؤدي إلى نقص تمثيل الكاميرونيين الجنوبيين في المناصب الحكومية(118).
   无代表国家及民族组织指出，教育和招聘过程中的语言歧视导致南喀麦隆人在政府职位中的代表性不足。 118
4. وقعت الشعوب الأصلية على مر القرون ضحية التمييز العنصري والثقافي واللغوي وسُلبت أراضيها وخضعت لأنماط من الحكم الاستعماري وعانت من محاولات مختلفة لتذويب هويتها الوطنية أو لفرض هويات أخرى عليها.
   数百年来，土着民族遭到种族、文化和语言歧视、领土剥夺、殖民统治，还有种种企图对土着民族进行同化或加强民族特性。
5. البند 118 مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()؛
   秘书长的说明，转递内部监督事务厅关于在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视问题的报告；