试映的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. "و تواصلنا نوعاً فى افتتاح فيلم "الشاطور
   我和他在"无敌猪肉刀"试映里认识的
2. 19- وبالإضافة إلى البيانات والعروض التي قُدِّمت، تميزت الجلسة العامة بعرض موسيقي وعرض لأفلام عززت الطبيعة الاحتفالية لهذا اليوم.
   除了发言和演讲以外，全体会议还包括音乐表演和电影试映，更加强了这一天的纪念意义。
3. 21- وعُرضت أيضاً أفلام قصيرة بشأن حقوق الإنسان وعددها ثلاثة أفلام تناولت أهمية الكرامة، والنماء والحوار بأصوات مخرجي الأفلام، وأظهرت قيمة الفن في المساعدة على تحقيق هذه الأهداف.
   此次活动中还试映了三部人权短片，通过电影制作人的声音展示了尊严、发展和对话的重要性，显示了艺术对于实现这些目标的价值。
4. ويُنتظر من المراكز الإقليمية للإعلام أن تكرس وقتا أقل للمراسيم والحفلات الموسيقية والمعارض الفنية وأسواق الكتب واستعراضات الأفلام والفيديو والرسائل الإخبارية والإجابة على استفسارات الجمهور وتقديم الخدمات ذات الطابع الإداري للمقر؛ بينما تركز على تنفيذ الأنشطة التي يتم تحديد شركاء إقليميين كبار للمشاركة فيها.
   预期各区域新闻中心将会花比较少的时间在以下方面，即举办典礼、音乐会、展览、书展、影片和录像试映、出版通讯、进行公开调查等活动和向总部提供行政性质的服务。
5. 17- ونُظّم هذا الحدث حول أنشطة حيّة واحتفالية شملت عروضاً قدّمها متكلمون وأطفال رفيعو المستوى في الجلستين العامتين الافتتاحية والختامية، وعرض عدة أفلام قصيرة مستقلة تناولت موضوع حقوق الإنسان ورسائل مصوّرة بالفيديو من سفراء النوايا الحسنة لدى اليونيسيف.
   此次活动围绕各项活泼有趣、引人入胜的庆祝活动展开，包括开幕和闭幕全体会议上高级别发言者和儿童的演讲，并试映了一些独立人权短片和联合国儿童基金会亲善大使录制的视频祝辞。