设拉子的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تعرضت دور السينما في طهران وأصفهان وبابول وشيراز للهجوم، كما هوجم أصحاب هذه الدول بسبب عرض فيلم " سنو مان " ، وأعلنت الحكومة أن ٠٧ شخصا قد تم اعتقالهم لمسؤوليتهم عن هذه الحوادث.
   有人最近捣毁了德黑兰、伊斯法罕、巴博勒和设拉子等地上映电影《雪人》的电影院并且攻击了观众。 政府说逮捕了与这些事件有关的70人。
2. 16- وبعد إحالة هذه القضايا إلى الحكومة، تلقى الفريق العامل معلومات جديدة تفيد بأن أفراد الطائفة البهائية في إيران قد تعرضوا مؤخراً في شيراز وهمدان وأصفهان وطهران وغيرها من المدن والمقاطعات لحملة من الاعتقال والسجن.
   在将这些案件转递给伊朗政府后，工作组最近又接到新资料，在伊朗出现了新一波针对巴哈伊教社团成员的逮捕和监禁，主要发生在设拉子、哈马丹、德黑兰和其他一些城市及省份。
3. فاستُشير الخبير القانوني الإيراني ذاته بشأن صحة الوثيقتين فخلص إلى أنه بالرغم من أن الاستدعاءين ذاتهما يُبيّنان أنهما صادران عن المحكمة العامة في شيراز، فإن الأختام التي وُضعت عليهما هي أختام دائرة مكتب المدعي العام، وأن المدعين العامين لا يُصدرون في إيران استدعاءات.
   就这两个文件的真实性问题征求了同一伊朗法律专家的意见，他的结论是，虽然传票本身表明由设拉子公共法院发出，但文件上的印章是公诉人办公室的，伊朗的公诉人不发传票。
4. 24- وجاء في شهادته أيضاً أن المراقبين في مدن طهران وشيراز وتبريز ومشهد أفادوا بأن أبواب مراكز الاقتراع كانت لا تزال مفتوحة وأن عدداً لا يُحصى من ورقات الاقتراع ظل في صناديق الاقتراع غير المفتوحة عندما أعلنت وكالة فارس للأنباء عن نتائج الانتخابات في الساعة التاسعة مساءً في انتخابات عام 2008.
   根据证人的证词，在2008年的选举中，在德黑兰、设拉子、大不里士和马什哈德等城市的观察员报告，投票站还开着，未点过的选票仍在未打开的票箱里，法尔斯新闻社就在晚上9点宣布了选举结果。