训研所普通基金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتعلق المسألة الثانية باستمرار انخفاض مستوى التبرعات للصندوق العام للمعهد، في حين تتزايد المشاركة في برامج التدريب المجانية.
   第二个事项是训研所普通基金收到的自愿捐款持续很低，而参与免费培训方案的人数却不断增加。
2. وأكدت الجمعية العامة مرارا في قراراتها على وجود تفاوت بين مساهمات البلدان في الصندوق العام للمعهد، ومشاركة البلدان في برامجه.
   31．大会在其决议中多次强调对训研所普通基金的国家缴款与国家参与其方案的矛盾情况。
3. وتتعلق المسألة الثانية باستمرار انخفاض مستوى التبرعات للصندوق العام للمعهد، في حين تتزايد معدلات المشاركة في برامج التدريب المجانية.
   第二个事项是训研所普通基金收到的自愿捐款仍然很低，而参与免费培训方案的人数却不断增加。
4. يتحمل الصندوق العام للمعهد التكاليف المتصلة بتنفيذ البرامج الموجهة الى الدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا.
   关于为派驻联合国纽约总部、日内瓦和维也纳办事处的外交人员执行方案的费用由训研所普通基金承担。
5. ومثلت التبرعات التي تلقاها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث لصندوقه العام أقل من نسبة 30 في المائة من الإيرادات المبينة في الصندوق العام في الفترة 2004-2005.
   2004-2005年期间，训研所普通基金收到的自愿捐款不足普通基金总收入的30％。