计算机化系统的阿拉伯文

(ح) تقديم المشورة بشأن وضع نظام محوسب لمتابعة الفواتير ومقارنة الأرقام.
(h) 就建立一个计算机化系统，追查付款要求和核对统计数字提供意见。
وتنسق هذه المراكز التدريب وتضمن التوحيد اﻹقليمي للنظم المحوسبة للنظام اﻵلي للبيانات الجمركية.
这些中心协调培训活动，并确保ASYCUDA计算机化系统的区域标准化。
نظام تسجيل المحتجزين إلكترونياً؛ التحقيق بشأن التعذيب؛ اللجوء وعدم الإعادة القسرية؛ وأقلية الروما(38)
登记被拘留者的计算机化系统；调查酷刑案；庇护和不驱回；罗姆人少数群体38
وما زالت تستلزم الإجراءات الراهنة ضرورة الحصول على البيانات من نظام المعلومات الإدارية المتكامل أو غيره من النظم المحوسبة.
按照现有程序，这些表格的数据仍须载入综管系统或其他计算机化系统。
وخلال فترة السنتين هذه سيُعمل داخل الشعبة بنظام محوسب جديد لإدارة الوثائق الداخلية والخارجية.
在本两年期期间，一个管理内部和外部文件的新的计算机化系统将在该司投入运行。