警察发展委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمثل اللجنة المعنية بتطوير الشرطة في جنوب السودان، ورصيفتها المنشأة حديثا في الشمال، منبرين هامين يجمعان الخبراء في شؤون الشرطة من السودان والأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، إلى جانب ممثلي البلدان المانحة.
苏丹南部的警察发展委员会以及在北部新建立的警察发展委员会是使来自苏丹、联合国、非政府组织的警务专家以及捐助国代表聚集在一起的重要论坛。 - وإني أشجع هاتين اللجنتين على العمل بنشاط من أجل تحديد الاحتياجات التدريبية واللوجستية، وأحث المانحين على إقامة اتصال وثيق مع اللجنتين، بغية كفالة حسن تنسيق المساعدة المتعلقة ببناء القدرات وتحديد أهدافها.
我鼓励这两个委员会作出努力，明确训练和后勤需要，并敦促捐助国与警察发展委员会密切联系，确保向警察提供的能力建设援助能够很好地协调并有很强的针对性。 - جرى تقديم التسهيلات لدعم الجهات المانحة والتنسيق فيما بينها عند تطوير مركز الرجاف للتدريب وذلك عن طريق المشاركة شهريا في مناقشات لجنة تطوير الشرطة وغيرها من الاجتماعات التشاورية بين قيادات جهاز الشرطة الوطني، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والجهات المانحة والجهات المعنية الأخرى.
通过每月参加警察发展委员会讨论以及国家警察局领导人、开发署、捐助方和其他利益攸关方之间的其他协商会议，为发展Rajaf培训中心的捐助方支助和协调提供了便利。 - وأدت هذه الجهود إلى إنشاء أربع آليات إدارية كبرى (لجنة وضع سياسات الوزارة، ومجلس قيادة الشرطة، ولجنة تطوير الشرطة في الولاية)، ووحدات وهياكل متخصصة، تشمل تلك المتعلقة بالحماية الدبلوماسية، وحماية الثروة الحيوانية، وحماية حقول النفط.
这些努力导致建立了4个主要行政机制(部委政策制定委员会、警察领导理事会、警察发展委员会和州警察发展委员会)以及专门单位和结构，包括与外交、牲畜和油田保 护有关的专门单位和结构。 - وأدت هذه الجهود إلى إنشاء أربع آليات إدارية كبرى (لجنة وضع سياسات الوزارة، ومجلس قيادة الشرطة، ولجنة تطوير الشرطة في الولاية)، ووحدات وهياكل متخصصة، تشمل تلك المتعلقة بالحماية الدبلوماسية، وحماية الثروة الحيوانية، وحماية حقول النفط.
这些努力导致建立了4个主要行政机制(部委政策制定委员会、警察领导理事会、警察发展委员会和州警察发展委员会)以及专门单位和结构，包括与外交、牲畜和油田保 护有关的专门单位和结构。