触媒的阿拉伯文

[ chùméi ] 读音:

مساهمة المرأة في وسائط الإعلام، وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات كأداة لتمكين المرأة
妇女参与和接触媒体以及信息和通信技术成为赋予妇女权力的工具
وفي عملياته المستمرة منذ 40 سنة، أصبح المصرف عاملا حفازا رئيسيا في تعبئة الموارد للمنطقة.
开发银行在成立的40年来，已成为该区域调动资源的主要触媒。
61- واعتبر تحسين مرافق الاتصال والوصول إلى وسائط الإعلام من بين الأدوات الهامة التي تكفل فعالية برنامج العقد.
改善通讯设施和接触媒体被认为是确保十年方案有效性的重要手段。
مواصلة تطوير قدرات وسائط الإعلام والاتصالات بشأن ثقافة الديمقراطية وضمان إمكانية الوصول المتكافئ إلى وسائط الإعلام
继续提高媒体的能力，加强对民主文化的宣传，确保公平的接触媒体机会
إن لجنة وضع المرأة تستحق الثناء على إدراجها مسألة وصول المرأة إلى وسائط الإعلام على جدول أعمال هذه الدورة.
应该赞扬妇女地位委员会在这届会议上把妇女接触媒体的问题列入议程。