观测结果的阿拉伯文

وتبين الأرصاد من جميع المناطق والمحيطات تأثر العديد من النظم الطبيعية.
来自各区域和海洋的观测结果显示，许多自然系统正在受到影响。
وﻻ تزال اﻷفرقة العاملة العلمية في هولندا والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة عاكفة على تحليل نتائج الرصد.
荷兰、联合王国和美国的科学工作小组仍在分析观测结果。
ويجب أن تُعدل النماذج الرقمية في حالة وجود انحرافات هامة بين النشاط الملاحظ والمتوقع.
如果观测结果和预期表现之间出现重大偏差，应调整数值模型。
ويعتبر العديد من الأطراف أن بناء القدرات أساسي لرصد المناخ ولتحليل مراقبته.
许多缔约方认为，能力建设对于气候监测和分析气候观测结果都至关重要。
ويتم تعميم نتائج عمليات رصد مختلف البراكين في أوروبا وأفريقيا والكاريبي بواسطة بوابة إلكترونية مخصّصة.
欧洲、非洲和加勒比各火山的观测结果被通过专门的网络门户传播。