观察清单的阿拉伯文

إدراج التغييرات المدخلة على القائمة الموحدة في قواعد البيانات وقوائم المراقبة الوطنية.
把综合名单更改情况立刻纳入有关的国家数据库和观察清单。
وُضِعَت الجمهورية الدومينيكية في الطبقة الثانية من قائمة المراقبة المتعلقة بالاتجار في الأشخاص في عام 2003.
2003年，多米尼加共和国被列入贩卖人口二级观察清单。
وتحتفظ هيئات المراقبة البلغارية بقائمـة بأسماء الجهات الخاضعـة للمراقبـة لدعم المهام التي تقوم بها هيئتا الجمارك والمراقبة.
保加利亚控制机构有一张观察清单，帮助海关和控制机构的工作。
وأفاد عدد كبير من الدول أيضا أنها أدرجت الأشخاص المستهدفين بالإسم في قوائم المطلوبين الوطنية.
还有相当多的国家表明，它们已将列入名单的个人纳入了本国观察清单。
القائمة مدرجة في قائمة المراقبة الدولية التي يحتفظ بها قسم التأشيرات التابع لوزارة الشؤون الخارجية وتستكمل بصورة دورية.
清单纳入由外交部签证科维护的国际观察清单，并定期进行更新。