西方集团的阿拉伯文

وفي عام ٤٩٩١، أبدت المجموعة الغربية أيضاً مواقفها رسمياً وكذلك وفود محددة أخرى.
1994年，西方集团也正式阐明了它的立场，其他代表团也这样做了。
إن المجموعة الغربية تشكر الحلقة الدراسية النسائية على ما عرضته على المؤتمر من آراء لينظر فيها.
西方集团感谢妇女研讨会，感谢她们已提交给裁谈会审议的意见。
إنه صديق حميم للمجموعة الغربية لا بل ولكافة الوفود في مؤتمر نزع السلاح.
他是西方集团的一位好朋友，我相信也是裁军谈判会议所有代表团的朋友。
والمجموعة الغربية تعبر عن امتنانها الخالص للسيد بن اسماعيل لتفانيه وتميزه في مهنته.
西方集团对本斯梅尔先生的献身精神和出色的职业作风向他表示衷心感谢。
واختتمت قولها بأنه كان بودّ المجموعة الغربية هي الأخرى أن تعول على اعتماد سريع للاتفاق المتعلق بمسألة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد.
西方集团也希望早日就非杀伤人员地雷问题达成协议。