装备提供国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن وفد بلده يشعر أيضاً بالقلق الشديد إزاء تزايد المتأخرات في المدفوعات المستحقة للدول الأعضاء المساهمة بقوات وأفراد الشرطة ومعدات في بعثات حفظ السلام.
   巴基斯坦代表团还特别关切拖欠维和行动部队、警察和装备提供国的未偿款数额不断增加。
2. والتأخير في السداد يتسبب في خلق المشاق لكل البلدان المساهمة بقوات ومعدات ويقلل من قدرتها على المساهمة بفعالية في أنشطة حفظ السلام.
   拖延支付还款给许多军事人员派遣国和装备提供国造成了困难，影响了他们有效参加维和活动的能力。
3. وقال إن الهند، باعتبارها من المساهمين الرئيسيين بالقوات والمعدات المملوكة للوحدات في عمليات حفظ السلام، تعرب عن القلق إزاء الاتجاه السلبي المستمر المتمثل في تزايد المتأخرات المستحقة لميزانية حفظ السلام.
   作为维和行动一个主要的部队和特遣队所属装备提供国，印度对维和预算拖欠款额持续增长这一消极趋势感到关切。
4. وسدد للبلدان المساهمة بقوات ومعدات ما مجموعه ٨٠ مليون دوﻻر، ويتوقع أن تسدد في اﻷسابيع القادمة مبالغ إضافية تبلغ ٦١ مليون دوﻻر، لما مجموعه ١٤١ مليون دوﻻر.
   已经向部队和装备提供国家支付共8 000万美元,预计在未来数星期将再支付6 100万美元,使总额达到1.41亿美元。
5. ونظرا لأن معظم الموظفين العاملين في عمليات حفظ السلام من دول نامية، فإن المجموعة تعرب عن القلق من إمكانية تأثر هذا الالتزام بالسلام بتأخر السداد للبلدان المساهمة بمعدات.
   鉴于大多数参加维和行动的人员来自发展中国家，里约集团感到关切的是，这种和平承诺会受到拖延偿还装备提供国费用的影响。