装具袋的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا يجري تسليم " علب " إعادة التوطين للجميع، ولم تحدث حملات التوعية بشكل شامل مما أدى في بعض الحالات إلى قيام المجتمعات المحلية بطرد المقاتلين السابقين المعاد توطينهم مما أجبر بعضهم على العودة إلى مناطق الاستقبال.
没有将重新安置装具袋发给每个人，而且没有普遍开展宣传运动，以致有些社区将重新安置的前战斗人员驱逐出去，迫使其中有些人返回接待区。 - وسلمت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) 100 مجموعة من اللوازم الصحية لحالات الطوارئ من أجل معالجة الأعداد الكبيرة من الضحايا، كما وفرت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين خياما لتستخدم كمناطق انتظار مؤقتة في المرافق الصحية المكتظة.
联合国儿童基金会（儿童基金会）提供100个应急装具袋治疗大量受伤者，联合国难民事务高级专员（难民专员）提供帐蓬作为过度拥挤设施的临时等候区。 - وكما هو مبين في الجزء 2 من الاستبيان المقترح، تطلب تكاليف الوحدات بالنسبة لمختلف أصناف الألبسة الشخصية والعتاد والمعدات الشخصية على أساس الاحتياجات الموحدة الدنيا في لوازم الجندي، على النحو المنصوص عليه في مذكرة التفاهم بين الأمم المتحدة والدول المساهمة بقوات.
19． 如拟议的问题单第二部分所示，将要求根据联合国与各部队派遣国之间签订的谅解备忘录规定的士兵装具袋所需物品最低标准，说明各种个人衣物、个人用具和装备的单位成本。 - وقوبلت جزئيا زيادة الاحتياجات عموما بانخفاض الاحتياجات المتعلقة بمجموعات مواد الاقتراع وعد الأصوات دعما للانتخابات، نتيجة للقرار المشترك الذي اتخذته البعثة واللجنة الوطنية للانتخابات بشراء مواد الانتخابات بصورة منفصلة بالجملة، وتجميع مجموعات المواد محليا بدلا من شراء مجموعات المواد جاهزة التعبئة.
由于特派团和全国选举委员会共同决定分别批量采购各种选举材料并在国内组装装具袋，而不是购买组装好的装具袋，因此减少了选举投票装具袋和计票装具袋的所需经费，这部分抵消了所需经费在总体上的增加额。 - وقوبلت جزئيا زيادة الاحتياجات عموما بانخفاض الاحتياجات المتعلقة بمجموعات مواد الاقتراع وعد الأصوات دعما للانتخابات، نتيجة للقرار المشترك الذي اتخذته البعثة واللجنة الوطنية للانتخابات بشراء مواد الانتخابات بصورة منفصلة بالجملة، وتجميع مجموعات المواد محليا بدلا من شراء مجموعات المواد جاهزة التعبئة.
由于特派团和全国选举委员会共同决定分别批量采购各种选举材料并在国内组装装具袋，而不是购买组装好的装具袋，因此减少了选举投票装具袋和计票装具袋的所需经费，这部分抵消了所需经费在总体上的增加额。